Mesafeli Satış Sözleşmesi
1. Taraflar
Satıcı: Hardlancer Teknoloji Ltd. Şti. (Fodego), Esentepe Mah. Talatpaşa Cad. No:5/1 Levent, Şişli, İstanbul. Vergi dairesi/no: [Vergi dairesi / numara], MERSİS: [MERSİS no], E-posta: info@fodego.com. Kartla ödemelerde tahsilat, Satıcının yeniden satıcısı ve Merchant of Record'u Paddle.com Market Limited (Paddle) tarafından yapılır.
Alıcı: Fodego hesabı üzerinden sipariş veren, ödeme sırasında ad, adres ve fatura bilgileri alınan kişi veya kurum.
2. Konu
Bu sözleşme, Alıcının fodego.com üzerinden elektronik ortamda sipariş verdiği dijital ürünlerin (yazılım paketi aboneliği, Marketplace üyeliği, ek kategori ve coin) satışı ve ifasına ilişkin tarafların hak ve yükümlülüklerini 6502 sayılı Tüketicinin Korunması Hakkında Kanun ve Mesafeli Sözleşmeler Yönetmeliği hükümlerine göre düzenler.
3. Hizmet, fiyat ve ödeme
Ürünün adı, kapsamı, dönemi, vergiler dahil toplam bedeli ve ödeme şekli sipariş özetinde gösterilir. Kartla ödemeler Paddle altyapısıyla alınır ve Paddle'ın ödeme alıcı şartları da geçerlidir; banka havalesi / EFT ile ödemeler Satıcının banka hesabına yapılır. Kart bilgileri Satıcı tarafından saklanmaz.
4. İfa
Ürün, ödemenin onaylanmasının ardından Alıcının hesabında derhal aktif edilir. Fiziksel teslimat yoktur.
5. Cayma hakkı
Alıcı, ücretli özellikleri kullanmamış olması kaydıyla 14 gün içinde cayma hakkını info@fodego.com adresine yazılı bildirimle kullanabilir. Yönetmeliğin 15/1-ğ maddesi uyarınca, Alıcının onayıyla ifasına başlanan elektronik ortamda anında ifa edilen hizmetlerde ve tüketiciye anında teslim edilen gayrimaddi mallarda cayma hakkı kullanılamaz. İade, bildirimden itibaren 14 gün içinde kartla ödemelerde aynı karta, havale ile ödemelerde ödemenin geldiği IBAN'a yapılır.
6. Coin ve Marketplace üyeliği
Coin, Marketplace'teki talepleri açmak için kullanılan dijital kredidir. Satın alınan coinler süresiz geçerlidir ve alındıktan sonra iade edilmez; Satıcı, harcanmamış bir yüklemeyi talep üzerine iade edebilir. Harcanan coinler iade edilemez. Üyelikle verilen hediye coinler üyelik dönemiyle sınırlıdır, nakde çevrilemez ve devredilemez. Marketplace üyeliği yıllıktır; üyelik döneminde eklenen ek kategoriler kalan günler için orantılı ücretlendirilir, kaldırılan ek kategoriler dönem sonuna kadar aktif kalır ve kısmi iade yapılmaz. Bu madde, emredici tüketici mevzuatından doğan Alıcı haklarını sınırlamaz.
7. Yenileme, fiyat değişikliği ve iptal
Abonelik, dönem sonunda otomatik yenilenir; Alıcı yenilemeyi dilediği zaman Aboneliklerim sayfasından kapatabilir. Fiyat artışı yenilemeden en az 30 gün önce e-postayla bildirilir ve yalnızca bildirimden sonraki ilk yenilemeden itibaren uygulanır. Ayrıntılar Teslimat ve İade Şartlarında yer alır.
8. Uyuşmazlık
Uyuşmazlıklarda Ticaret Bakanlığınca ilan edilen parasal sınırlar dahilinde Alıcının yerleşim yerindeki Tüketici Hakem Heyetleri, aşan durumlarda Tüketici Mahkemeleri yetkilidir.
9. Yürürlük
Alıcı, ödemeyi tamamlamadan önce bu sözleşmeyi okuyup elektronik ortamda onaylamış sayılır.
Distance Sales Agreement (English summary)
This agreement is between the Seller (Hardlancer Teknoloji Ltd. Şti., Esentepe Mah. Talatpaşa Cad. No:5/1 Levent, Şişli, İstanbul; tax office/no: [Tax office / number]) and the Buyer placing an order on fodego.com for digital products: a software subscription, a Marketplace membership, extra categories and coins. Price, scope and period are shown at checkout. Card payments are collected by Paddle.com Market Limited, the Seller's reseller and Merchant of Record, and Paddle's checkout buyer terms also apply; bank transfers go to the Seller's bank account. Card data is never stored by the Seller. The product is activated immediately after payment. The 14-day withdrawal right applies only while paid features remain unused; it does not apply to digital services performed instantly with the Buyer's consent. Purchased coins never expire and are not refundable once bought, except that the Seller may refund an unspent top-up on request; spent coins cannot be refunded; gift coins last only for the membership period. Subscriptions renew automatically and can be cancelled from My subscriptions. Price increases are announced by e-mail at least 30 days ahead and apply only from the first renewal after the notice. Nothing in this agreement limits the Buyer's rights under mandatory consumer law. Disputes are handled by Consumer Arbitration Boards or Consumer Courts at the Buyer's place of residence under Turkish Law No. 6502. The Turkish text prevails.